Vem är vi?
SimilarTours ("vi", "oss" eller "vår" beroende på sammanhang) är ett globalt företag som tillhandahåller snabba onlinesökningstjänster för resor (inklusive men inte begränsat till turorgan, biljetter och jämförelse av priser för reseaktiviteter) och andra reserelaterade tjänster (de "SimilarTours-tjänsterna") till användare över hela världen via våra webbplatser, appar och andra plattformar (de "SimilarTours-plattformarna").
SimilarTours är inte ett resebyrå och är inte ansvarigt för att tillhandahålla, eller för att fastställa eller kontrollera priserna för, några av de resealternativ eller produkter (såsom turer och biljetter) som du kan söka efter, hitta på och/eller boka via SimilarTours-tjänsterna eller SimilarTours-plattformarna ("Tredjepartsreseprodukter"). Alla sådana tredjepartsreseprodukter tillhandahålls av oberoende resebyråer, turorgan eller andra tredje parter och är föremål för de villkor som dessa tredje parter har ställt.
SimilarTours-tjänsterna och SimilarTours-plattformarna tillhandahålls av SimilarTours, ett aktiebolag registrerat i Ungern med registreringsnummer 0309132697. Information om vårt företag, inklusive korrespondensadress och registrerad kontor, finns här.
Villkoren
Dessa användarvillkor ("Villkoren") styr din åtkomst till och användning av SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna och utgör tillsammans med vår integritetspolicy ett juridiskt avtal mellan dig och SimilarTours. Genom att ladda ned, få åtkomst till eller på annat sätt använda SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna bekräftar du att du har läst, förstått och accepterat dessa villkor och villkoren i vår integritetspolicy.
Vi kan ändra dessa villkor när som helst efter eget gottfinnande. Om dessa villkor ändras kommer vi att visa de ändrade villkoren på eller via SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna och du anses ha accepterat eventuella ändringar om du fortsätter att använda SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna efter att ändringarna har visats.
Om du inte accepterar alla dessa villkor bör du inte använda SimilarTours-tjänsterna eller SimilarTours-plattformarna.
Användning av våra ("SimilarTours") tjänster
Du får endast använda SimilarTours-tjänsterna och SimilarTours-plattformarna i enlighet med gällande lagar och för legitima ändamål. I utbyte mot att du samtycker till att följa dessa villkor ger vi dig en icke-överlåtbar, icke-exklusiv licensrätt att få åtkomst till och använda SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna för dina egna personliga, icke-kommersiella ändamål och inget annat ändamål. I synnerhet ger vi dig sådan licens under förutsättning att du samtycker till att du inte ska:
a) använda SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna för något ändamål som är olämpligt, olagligt, eller för att posta, dela eller överföra något material som (i) är skamligt, stötande, obscent eller på annat sätt klandervärt; (ii) bryter mot konfidentialitet eller integritet eller mot någon tredjeparts rättigheter inklusive upphovsrätt, varumärke eller annan immateriell egendom; (iii) postas, delas eller överförs för att annonsera eller marknadsföra dig själv eller någon tredje part; eller (iv) är vilseledande eller felaktig när det gäller din identitet eller som på något sätt antyder att du är sponsrad av, ansluten till eller förbunden med SimilarTours;
b) använda SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna för något kommersiellt ändamål eller på ett sätt som kan skada SimilarTours eller få SimilarTours att framstå i dålig dager;
c) demontera, omvandla eller på annat sätt dekompilera någon mjukvara, applikation, uppdatering eller maskinvara som finns i eller är tillgänglig via SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna, förutom vad som tillåts enligt lag;
d) kopiera, distribuera, sprida till allmänheten, sälja, hyra, låna eller på annat sätt använda SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna, eller försöka kringgå eller försätta säkerhetsåtgärder som är avsedda att förhindra eller begränsa din åtkomst till eller användning av SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna;
e) använda eller störa SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna på ett sätt som kan skada, inaktivera, överbelasta, försämra eller äventyra våra system eller säkerhet eller störa andra användare;
f) introducera på, eller överföra via, SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna någon disruptiv datorkod, virus, "denial of service"- eller "spam"-attack, mask, trojansk häst, autentiseringsnyckel, licenskontrollverktyg eller mjukvaran;
g) ta bort, ändra eller ersätta några meddelanden om originalitet, varumärken, företagsnamn, logotyper eller andra ursprungsbenämningar på SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna eller framställa eller försöka framställa SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna som produkten av någon annan än SimilarTours;
h) använda någon automatiserad datorprogram eller applikation för att skanna, kopiera, indexera, sortera eller på annat sätt utnyttja SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna eller någon del därav.
Om du registrerar dig för någon funktion i, eller använder, SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna som kräver användning av ett inloggningskonto eller lösenord, samtycker du till att du är ansvarig för att hålla ditt lösenord och dina inloggningsuppgifter konfidentiella och säkra. Om du blir medveten om, eller misstänker av någon anledning, att säkerheten för dina inloggningsuppgifter har kompromitterats, ber vi dig att meddela oss här så snart som möjligt.
SimilarTours-tjänsterna och SimilarTours-plattformarna är inte avsedda för barn under 13 år, och ingen under 13 år får tillhandahålla någon information till, på eller via SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna. Vi samlar inte medvetet in personlig information från barn under 13 år, och om vi får veta att vi har samlat in eller mottagit personlig information från ett barn under 13 år, kommer vi att radera denna information i enlighet med vår integritetspolicy.
I den utsträckning som någon del av SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna är värdad på en tredjepartswebbplats (till exempel Facebook eller annan social mediawebbplats) och det finns separata användarvillkor för denna tredjepartswebbplats, samtycker du till att helt följa dessa användarvillkor.
Delning av information med oss
Vi tar din integritet på allvar och agerar alltid i enlighet med gällande dataskyddslagar. Du erkänner att all personlig information som du skickar till eller via SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna kan användas av oss i enlighet med vår integritetspolicy. Du samtycker till att säkerställa att all personlig information du tillhandahåller till oss är korrekt och uppdaterad och att du har fått all samtycke, licens eller godkännanden som är nödvändiga för att vi ska kunna använda denna information i enlighet med dessa villkor och vår integritetspolicy.
I den utsträckning som SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna tillåter dig att posta, ladda upp, överföra eller på annat sätt göra tillgänglig någon information, bilder, video eller annan data med SimilarTours eller andra SimilarTours-användare ("Användarinnehål"), samtycker du till att:
a) du är ensamt ansvarig för det användarinnehål som du laddar upp och du försäkrar och samtycker till att du inte kommer att dela något som du inte har tillåtelse eller rätt att dela och som du inte kan ge licensen som hänvisas till i punkt (b) nedan angående;
b) även om all immateriell egendom i något användarinnehål kommer att ägas av dig eller dina licenstagare, ger du härmed SimilarTours och dess bolagsgrupp en icke-exklusiv, evig, royaltyfri, världsomspännande, överförbar och underlicensiabel rätt att använda, återge både elektroniskt och på annat sätt, visa, distribuera, ändra, anpassa, publicera, översätta och skapa härledda verk från någon och allt användarinnehål (exklusive personlig information) inklusive för ändamål att annonsera och marknadsföra SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna;
c) vi är inte skyldiga att lagra, behålla, publicera eller göra tillgänglig något användarinnehål som du laddar upp och du är ansvarig för att skapa säkerhetskopior av något sådant användarinnehål om det är nödvändigt.
I den utsträckning som du ger oss några förslag, kommentarer, förbättringar, idéer eller annan återkoppling ("Återkoppling"), överför du härmed ägandet av all immateriell egendom i denna återkoppling till oss och erkänner att vi kan använda och dela sådan återkoppling för något ändamål efter eget gottfinnande. Du kan ge återkoppling till oss genom att kontakta oss.
För att göra SimilarTours-tjänsterna mer användbara vid framtida besök, sparar vi en kort, begränsad historik över de upplevelser du öppnar och de destinationer du söker. Denna historik är kopplad till en slumpmässig identifierare i en första-parts cookie i din webbläsare - vi länkar den inte till ditt namn, e-postadress eller IP-adress, och vi delar den inte med annonsörer. Historiken finns i webbläsaren och enheten du använde; den synkroniseras inte mellan dina andra enheter. Du kan rensa den när som helst genom att radera dina webbläsarcookies för SimilarTours. Fullständig information, inklusive cookie-namn och livslängd, finns i vår Cookie Policy och Privacy Policy.
SimilarTours immateriella egendom
Förutom vad som anges på annat sätt i dessa villkor ägs all immateriell egendom inklusive men inte begränsat till upphovsrätt (inklusive upphovsrätt i datorsoftware), patent, varumärken eller företagsnamn, designrättigheter, databasrättigheter, knowhow, affärshemligheter och konfidentialitetsrättigheter i SimilarTours-tjänsterna och plattformarna (tillsammans, "Immateriella Rättigheter") av eller är licensierad till SimilarTours. Du erkänner att genom att använda SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna kommer du inte att förvärva någon rätt, titel eller intresse i eller till SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna eller i eller till de immateriella rättigheterna förutom den begränsade licensrättigheten att använda SimilarTours-tjänsterna och SimilarTours-plattformarna som ges till dig enligt dessa villkor. Du erkänner vidare att du inte har rätt att ha åtkomst till någon aspekt av SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna i källkodsform.
Upphovsrätt och anmälings- och borttagningsförfarande
SimilarTours respekterar andra personers immateriella rättigheter och följer den amerikanska Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. §512) och artikel 16 i EU:s Digital Services Act (förordning 2022/2065). Om du tror att innehål som visas på SimilarTours-tjänsterna eller plattformarna bryter mot din upphovsrätt, kan du skicka in ett anmält brott till vår utsedd agent enligt förfarandet nedan. Vi agerar snabbt på korrekt understödda meddelanden och kommer att ta bort eller inaktivera åtkomsten till relevant innehål där det är lämpligt.
Hur du skickar in en anmälan
Skicka ett skriftligt meddelande till vår utsedd agent på:
SimilarTours, Attention: Copyright Agent
Jokai utca 40, 2nd floor
6000 Kecskemet, Hungary
E-post: hello@similartours.com (markera ämnesraden "Copyright Notice")
För att ditt meddelande ska vara giltigt enligt DMCA och Digital Services Act måste det innehålla allt följande:
a) Identifiering av det upphovsrättsskyddade verket som du påstår har brustits, eller, om flera verk på en enda sida, en representativ lista;
b) Identifiering av materialet du påstår är brustande, med tillräcklig detalj för att vi ska kunna lokalisera det, inklusive webbadressen på SimilarTours-plattformarna där materialet visas;
c) Din kontaktinformation: fullständigt namn, postadress, telefonnummer och e-postadress;
d) Ett uttalande att du i god tro tror att användningen av materialet på det sätt som klagats över inte är auktoriserad av upphovsrättsägaren, dess agent eller lagen;
e) Ett uttalande att informationen i ditt meddelande är korrekt och, under straff för mened, att du är upphovsrättsägaren eller är auktoriserad att agera på uppdrag av ägaren av en exklusiv rätt som påstås ha brustits;
f) Din fysiska eller elektroniska signatur.
Vad vi kommer att göra
Efter mottagandet av ett meddelande som uppfyller ovanstående krav kommer vi att agera snabbt (vanligtvis inom några arbetsdagar) för att ta bort eller inaktivera åtkomsten till det påstått brustande materialet. Vi kommer att göra rimliga ansträngningar för att meddela användaren, partnern eller tredjepartsinnehållsleverantören vars material har tagits bort eller inaktiverats.
Motanmälan
Om material du postade eller tillhandahöll har tagits bort eller inaktiverats och du tror att borttagningen var resultatet av ett misstag eller felidentifiering, kan du skicka en motanmälan till samma adress ovan. Din motanmälan måste innehålla:
a) Identifiering av det material som har tagits bort och den plats där det visades före borttagning;
b) Ett uttalande under straff för mened att du i god tro tror att materialet togs bort eller inaktiverades på grund av ett misstag eller felidentifiering;
c) Ditt fullständiga namn, adress, telefonnummer, ett uttalande att du samtycker till domstolens jurisdiktion som identifieras i dessa villkor, och ett uttalande att du kommer att acceptera delning av process från den person som skickade den ursprungliga anmälan;
d) Din fysiska eller elektroniska signatur.
Repeterande överträdare
Vi kan, i lämpliga fall och efter eget gottfinnande, begränsa eller avsluta åtkomsten för användare eller partners som upprepade gånger bryter mot andra personers immateriella rättigheter.
Varumärkesklagomål
Om ditt klagomål gäller ett varumärke snarare än upphovsrätt, skicka motsvarande information (märkt, registreringsuppgifter om tillämpligt, den brustande webbadressen, dina kontaktuppgifter och ett uttalande i god tro) till samma adress markerad för uppmärksamheten på vår "General Counsel".
Felaktig framställning
Under 17 U.S.C. §512(f) kan alla personer som medvetet väsentligt felaktigt framställer att material bryter mot lagen, eller att material togs bort eller inaktiverades av misstag eller felidentifiering, hållas ansvariga för skador. Om du är osäker på om material bryter mot lagen, överväg att konsultera en advokat innan du skickar in en anmälan.
Priskorrekthet och ansvarsfriskrivning
Din användning av SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna är helt på egen risk.
Även om vi tillämpar strikt "priskorrekthet"-policy med alla partners som tillhandahåller oss resedata och strävar efter att säkerställa att innehållet som visas på eller via SimilarTours-tjänsterna och plattformarna är uppdaterat och korrekt, kan vi inte garantera tillförlitligheten eller riktigheten av sådan innehål. Vi tillhandahåller SimilarTours-tjänsterna och plattformarna "i befintligt skick" och avsäger oss uttryckligen alla garantier, villkor och garantier av något slag, vare sig uttryckta eller underförstådda, inklusive men inte begränsat till, de underförstådda garantierna för äganderätt, icke-överträdelse, försäljningsbarhet och noggrannhet, såväl som eventuella garantier som underförstås genom handelsanvändning, handelskurs eller arbetssätt. I den utsträckning som tillåts enligt lag lämnar vi inga förespeglingsprogram och garanterar inte för dig att SimilarTours-tjänsterna och SimilarTours-plattformarna (a) är korrekt, fullständig eller uppdaterad; (b) alltid kommer att vara tillgängliga; (c) kommer att uppfylla dina förväntningar; eller (d) är säkra eller är fria från fel, brister, fel, virus eller skadlig kod.
Bokningar av resor via vår plattform ("SimilarTours")
SimilarTours är inte ett resebyrå och är inte ansvarigt för att tillhandahålla några resealternativ som visas via SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna eller för att fastställa eller kontrollera de priser vi visar. Alla tredjepartsreseprodukter som du hittar och/eller bokar via SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna tillhandahålls av oberoende resebyråer, reseoperatörer eller andra tredje parter ("Resenleverantörer"). SimilarTours underlättar dina bokningar med resenleverantörer men är inte ansvarigt och har ingen ansvar för dig angående sådana bokningar. Identiteten för relevant resenleverantör och de villkor som gäller för din bokning med dem ("Resenleverantörs Villkor") kommer att meddelas dig vid tidpunkten för bokningen och du bör säkerställa att du läser och helt förstår dem innan du slutför din bokning. Resenleverantörs Villkoren kommer att ange vilka rättigheter du har mot resenleverantören och kommer att förklara deras ansvar för dig i händelse av att något går fel. Du samtycker till att helt följa alla tillämpliga resenleverantörs villkor. Du erkänner att överträdelse av resenleverantörs villkor kan resultera i annullering av biljetter eller reservationer och ytterligare avgifter.
Begränsningar och friskrivningar från ansvar
Dessa villkor anger fullständigheten av SimilarTours ansvar och skyldigheter angående SimilarTours-tjänsterna och plattformarna.
SimilarTours har inget ansvar vad gäller några arrangemang du gör med någon tredje part som ett resultat av din användning av SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna (inklusive, utan begränsning, någon resenleverantör). I händelse av att du stöter på några problem med någon bokning du gör eller försöker göra via SimilarTours, erkänner du att du bör lösa denna fråga med relevant resenleverantör och att ditt enda åtgärd i sådana omständigheter, inklusive någon återbetalning, ligger hos relevant resenleverantör och inte hos SimilarTours. I den utsträckning som SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna innehåller länkar till andra webbplatser och resurser som tillhandahålls av tredje parter, tillhandahålls dessa länkar endast för din information. Vi har ingen kontroll över innehållet på dessa webbplatser eller resurser och accepterar inget ansvar för dem eller för någon förlust eller skada som kan uppstå från din användning av dem.
Du kan se reklamaterial som skickats av tredje parter på SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna. Varje enskild annonsörer är ensamt ansvarig för innehållet i sitt reklamaterial och SimilarTours accepterar inget ansvar för innehållet i reklamaterial, inklusive, utan begränsning, något fel, utelämnande eller felaktig information däri.
I största möjliga omfattning enligt lag accepterar vi (tillsammans med våra tjänstemän, direktörer, anställda, representanter, dotterbolag, leverantörer och tredje parter) inget ansvar för (a) några felaktigheter eller utelämnanden i innehållet som visas på eller via SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna; eller (b) någon högre makt, olycka, försening eller någon särskild, exemplarisk, straffande, indirekt, tillfällig eller följdskada av något slag (inklusive, utan begränsning, förlorad vinst eller förlorad besparing), oavsett om det är baserat på avtal, tort (inklusive vårdslöshet), strikt ansvar eller på annat sätt, som du lidit till följd av eller i samband med din åtkomst till, användning av eller oförmåga att få åtkomst till eller använda SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna eller något innehål som tillhandahålls däri.
Med förbehål för dessa villkor och i största möjliga omfattning enligt lag ska vårt maximala sammanlagda ansvar för dig till följd av eller i samband med dessa villkor eller din åtkomst till, användning av eller oförmåga att få åtkomst till eller använda SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna begränsas till summan av 100 euro (etthundra euro).
Inget i dessa villkor ska begränsa eller utesluta (a) vårt ansvar angående död eller personskada orsakad av vår vårdslöshet eller för vår bedrägeri eller bedräglig framställning; (b) något annat ansvar som inte kan uteslutas enligt lag; eller (c) dina lagstadgade rättigheter.
Ditt ansvar gentemot oss
Med förbehål för dessa villkor är du ansvarig och ansvarig för oss för alla åtgärder, krav, rättegångar, kostnader, skador, förluster och utgifter (inklusive, utan begränsning, juridiska avgifter) som vi eller vår bolagsgrupp och varje våra tjänstemän, direktörer, anställda och agenter dragit på sig, till följd av eller på något sätt förbunden med din användning av SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna eller överträdelse av dessa villkor.
Uppsägning
SimilarTours kan efter eget gottfinnande omedelbar avsluta något avtal med dig enligt dessa villkor när som helst vid meddelande till dig och/eller, om du har ett inloggningskonto, genom att avbryta ditt medlemskap och din åtkomst till ditt konto. SimilarTours kan avbryta din användning av SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTorus-plattformarna utan förvarning när som helst, utan att ådra sig något ansvar för dig vad som helst.
Allmänna bestämmelser
Du erkänner att din obehörig användning av SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna kan resultera i irreparabel skada och skada för SimilarTours och/eller dess dotterbolag eller licenstagare för vilka pengar inte skulle vara tillräckligt. Följaktligen, i händelse av sådan obehörig användning, ska vi och våra dotterbolag och/eller licenstagare (i tillämpliga fall) ha rätt, utöver eventuella andra juridiska åtgärder som är tillgängliga, att söka ett omedelbar föreläggande mot dig som förbjuder ytterligare användning av SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna.
Ogiltigheten eller omöjligheten att tillämpa någon bestämmelse (helt eller delvis) av dessa villkor ska inte påverka giltigheten eller möjligheten att tillämpa de återstående bestämmelserna (helt eller delvis). Hela eller delen av någon bestämmelse som en domstol med behörig jurisdiktion bedömer vara ogiltig eller omöjlig att tillämpa ska anses raderad från dessa villkor.
Dessa villkor är personliga för dig. Du är inte berättigad att cessione dessa villkor helt eller delvis till någon tredje part utan vårt tidigare skriftliga samtycke.
Dessa villkor utgör hela avtalet mellan oss och dig och ersätter och upphäver alla tidigare villkor, villkor, avtal och arrangemang angående din användning av SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna.
Vi kommer att agera snabbt på alla indikatorer på användarinnehål som bryter mot dessa villkor. Om du vet om eller misstänker någon olaglig verksamhet, eller vet om eller misstänker att verk som tillhör dig har brustits, skriv till oss på adressen som anges nedan markerad för uppmärksamheten på vår "General Counsel".
Varje underlåtenhet från oss att tillämpa någon av dessa villkor ska inte anses vara en friskrivning från dem eller rätten att senare tillämpa någon av dessa villkor.
En person som inte är part i dessa villkor ska inte ha rätt att tillämpa någon bestämmelse i dessa villkor.
Oavsett från vilket land du får åtkomst till eller använder SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna, i den utsträckning som tillåts enligt lag ska dessa villkor och din användning av SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna regleras i enlighet med lagarna i Portugal och du antas ha undertecknat den icke-exklusiva jurisdiktionen för domstolarna i Portugal för att lösa eventuella tvister som kan uppstå enligt detta.
Kontakta oss
Om du behöver mer information om SimilarTours eller har några förslag på hur du kan förbättra SimilarTours-tjänsterna och/eller SimilarTours-plattformarna, ber vi dig att kontakta oss här. Alternativt kan du skriva till oss på Jókai utca 40, 2nd floor, 6000 Kecskemét, Hungary, markerad för uppmärksamheten på vår "Founder".