私たちについて
SimilarTours（以下「当社」「私たち」または「当社の」）は、世界中のユーザーに対して、当社のウェブサイト、アプリおよびその他のプラットフォーム（「SimilarToursプラットフォーム」）を通じて、即座のオンライン旅行検索サービス（ツアー、チケットおよび旅行アクティビティの価格比較を含むが、これらに限定されない）およびその他の旅行関連サービス（「SimilarToursサービス」）を提供するグローバルビジネスです。
SimilarToursは旅行代理店ではなく、SimilarToursサービスまたはSimilarToursプラットフォーム経由で検索、発見、および/または予約される可能性のある旅行オプションまたは製品（ツアーおよびチケットなど）（「第三者旅行製品」）の提供、または適用可能な価格設定の設定または管理に責任を負いません。すべての第三者旅行製品は、独立した旅行代理店、ツアーオペレーター、またはその他の第三者によって提供され、当該第三者によって課される条件および条件の対象となります。
SimilarToursサービスおよびSimilarToursプラットフォームは、ハンガリーに組織され登記されている有限会社SimilarTours（会社番号0309132697）によって提供されています。当社の会社詳細（対応先住所および登記事務所を含む）は、ここで入手できます。
規約
これらの利用規約（「規約」）は、SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームへのアクセスおよび使用を規制し、当社のプライバシーポリシーと共に、あなたと当社との法的契約を構成します。SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームをダウンロード、アクセス、またはその他の方法で使用することにより、あなたはこれらの規約とプライバシーポリシーを読み、理解し、同意したことを確認しています。
当社は、当社の裁量でいつでも規約を修正することができます。規約が修正された場合、当社は改正された利用規約をSimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォーム上または経由して表示します。修正後も継続してSimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームを使用する場合、あなたは修正内容に同意したものとみなされます。
これらの規約のすべてに同意しない場合は、SimilarToursサービスまたはSimilarToursプラットフォームを使用すべきではありません。
当社（「SimilarTours」）のサービスの使用
あなたは、適用法に準拠し、適切な目的のためにのみ、SimilarToursサービスおよびSimilarToursプラットフォームを使用することができます。これらの規約を遵守することに同意することの対価として、当社はあなたに対して、あなた自身の個人的な非商用目的のみのためにSimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームにアクセスしこれを使用するための譲渡不可、非排他的ライセンスを付与します。特に、当社は、あなたが以下に同意することを条件として、当該ライセンスを付与します：
a) SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームを不適切、違法、または有害な目的で使用しないこと、および（i）名誉棄損的、不快、わいせつ、または別の方法で不快感を与えるもの、（ii）機密性、プライバシー、またはコピーライト、商標、その他の知的財産権を含む第三者の権利の侵害である、（iii）自分自身または第三者の広告または宣伝目的で投稿、共有、または送信される、または（iv）あなたの身元に関して誤解を招くまたは誤って示され、あなたがSimilarToursにスポンサーされ、提携し、または関連していることを示唆する材料を投稿、共有、または送信しないこと。
b) SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームを商業目的で使用しないこと、およびSimilarToursに損害を与えたり、SimilarToursの評判を傷つける可能性のある方法で使用しないこと。
c) SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームに含まれる、または利用可能なソフトウェア、アプリケーション、更新、またはハードウェアを逆アセンブル、リバースエンジニアリング、またはその他の方法で逆コンパイルしないこと。ただし、法律で認められている場合を除く。
d) SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームのコピー、配布、公開への通信、販売、賃貸、貸与、またはその他の使用をしないこと、または、SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームへのアクセスまたは使用を防止または制限するために採用されているセキュリティ対策を違反させたり、回避したりしようとしないこと。
e) SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームを、当社のシステムまたはセキュリティに損害を与え、無効にし、過負荷をかけ、損傷させ、または侵害する可能性がある方法で使用または干渉しないこと、または他のユーザーを干渉しないこと。
f) SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームに、または経由して、中断的なコンピュータプログラムコード、ウイルス、「サービス拒否」攻撃、「スパム」攻撃、ワーム、トロイの木馬、認可キー、ライセンス管理ユーティリティ、またはソフトウェアロックを導入または送信しないこと。
g) SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォーム上の著作権表示、商標、ビジネス名、ロゴ、またはその他の出所表示を削除、変更、または置換しないこと、およびSimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームをSimilarTours以外の誰かの製品として偽装または偽装しようとしないこと。
h) 自動化されたコンピュータプログラムまたはアプリケーションを使用して、SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォーム、またはその一部をスキャン、コピー、インデックス、ソート、またはその他の方法で利用しないこと。
ログインアカウントまたはパスワードの使用が必要なSimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームの任意の機能にサインアップするか使用する場合、あなたはそれらのパスワードおよびログイン詳細を機密性と安全性を保つことに責任があることに同意します。ログイン詳細のセキュリティが侵害されたと思われる、または疑われる場合は、できるだけ早くこちらでお知らせください。
SimilarToursサービスおよびSimilarToursプラットフォームは13歳未満の児童を対象としていません。また、13歳未満の誰もが、SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームに情報を提供することはできません。当社は、13歳未満の児童から個人情報を意識的に収集せず、13歳未満の児童から個人情報を収集または受け取ったことが判明した場合、プライバシーポリシーに従ってその情報を削除します。
SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームのいずれかの要素が第三者のウェブサイト（例えば、Facebookまたは別のソーシャルメディアウェブサイト）でホストされている範囲内で、当該第三者のウェブサイトに関連する別の利用規約がある場合、あなたはそのような利用規約に完全に準拠することに同意します。
当社との情報の共有
当社はあなたのプライバシーを真摯に受け止め、常に適用されるデータ保護法に準拠して運営しています。あなたがSimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームに提出する、または経由して提出する個人識別情報は、当社のプライバシーポリシーに従って当社によって使用される可能性があることを確認しています。あなたは、当社に提供するすべての個人識別情報が正確で最新のものであることを確保し、当社がこれらの規約およびプライバシーポリシーに従ってその情報を使用することを可能にするために必要なすべての同意、ライセンス、または承認を取得したことに同意します。
SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームが、SimilarToursまたは他のSimilarToursユーザーと共有するために、情報、画像、ビデオ、またはその他のデータを投稿、アップロード、送信、またはその他の方法で利用可能にすることを許可する範囲内で（「ユーザーコンテンツ」）、あなたは以下に同意します：
a) あなたはアップロードするユーザーコンテンツの唯一の責任者であり、あなたは共有する権限または権利がなく、以下の段落（b）に関連する当社の権利がないものを共有しないことを表明し同意します。
b) ユーザーコンテンツに存在するすべての知的財産権はあなたまたはあなたのライセンサーによって所有されますが、あなたは以下により、SimilarToursおよびそのグループ企業に非排他的、永続的、ロイヤリティなし、世界的、譲渡可能、およびサブライセンス可能な権利を付与します：使用、電子的およびその他の方法での複製、表示、配布、変更、適応、公開、翻訳、およびユーザーコンテンツ（個人識別情報を除く）からの派生作品の作成。これはSimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームの広告およびマーケティング目的を含みます。
c) 当社はあなたがアップロードしたユーザーコンテンツを保存、保持、公開、または利用可能にする義務がなく、必要に応じてあなたはそのようなユーザーコンテンツのバックアップを作成する責任があります。
あなたが当社に提案、コメント、改善、考え、またはその他のフィードバック（「フィードバック」）を提供する範囲内で、あなたはそのフィードバックに存在するすべての知的財産権の所有権を当社に譲渡し、当社がそのようなフィードバックを当社の裁量で任意の目的で使用および共有できることを認めています。あなたは当社に連絡することでフィードバックを提供できます。
SimilarToursサービスを再訪時により有用にするため、当社は、あなたが開くエクスペリエンスと検索する目的地の短いキャップ履歴を記憶します。この履歴は、ブラウザの第一者クッキーの乱数識別子に結び付けられています。当社はこれをあなたの名前、メール、またはIPアドレスに関連付けず、広告主と共有しません。履歴は使用したブラウザとデバイスに存在します。他のデバイス全体では同期されません。ブラウザのSimilarToursクッキーをクリアすることでいつでもそれをクリアできます。クッキー名と有効期限を含む詳細は、当社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーにあります。
SimilarToursの財産
これらの規約の別の場所で記載されている場合を除き、コンピュータソフトウェアのコピーライト（著作権を含む）、特許、商標またはビジネス名、デザイン権、データベース権、ノウハウ、営業秘密およびSimilarToursサービスおよびプラットフォームの機密性の権を含むが、これらに限定されない、すべての知的財産権（「知的財産権」）はSimilarToursによって所有されるか、当社にライセンスされます。あなたはSimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームを使用することにより、これらの規約に従って付与される使用のための限定ライセンスを除き、SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォーム、またはその中の知的財産権に対するいかなる権利、所有権、または利益も取得しないことを認めています。さらに、あなたはSimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームのソースコード形式での側面へのアクセスを持つ権利がないことを認めています。
著作権と通知およびテイクダウン手順
SimilarToursは他者の知的財産権を尊重し、米国デジタルミレニアム著作権法（17 U.S.C. §512）およびEUデジタルサービス法第16条（規則2022/2065）に準拠しています。SimilarToursサービスまたはプラットフォームに表示されるコンテンツがあなたの著作権を侵害していると信じる場合、以下の手順を使用して、当社の指定エージェントに侵害請求通知を提出できます。当社は、適切に実証された通知に迅速に対応し、適切な場合は関連コンテンツを削除するか、そへのアクセスを無効にします。
通知を提出する方法
以下の指定エージェントに書面による通知を送付してください：
SimilarTours, Attention: Copyright Agent
Jokai utca 40, 2nd floor
6000 Kecskemet, Hungary
メール：hello@similartours.com（件名行に「Copyright Notice」とマークしてください）
あなたの通知がDMCAおよびデジタルサービス法の下で有効であるためには、以下をすべて含める必要があります：
a) 侵害されていると主張するコピーライト作品の識別、または単一ページ上の複数の作品の場合、代表的なリスト。
b) 侵害していると主張するマテリアルの識別。当社がそれを特定できるに十分な詳細を含めて下さい。マテリアルが表示されるSimilarToursプラットフォーム上のURLを含む。
c) あなたの連絡先情報：フルネーム、郵送住所、電話番号、メールアドレス。
d) マテリアルが異議を唱えられた方法で使用されていることが著作権所有者、その代理人、または法律によって許可されていないという誠実な信念を持っているという声明。
e) あなたの通知の情報が正確であり、偽証の罰の下で、あなたが著作権所有者であるか、侵害されていると主張されている排他的権の所有者に代わって行動する権限があるという声明。
f) あなたの物理的または電子署名。
当社が実施すること
上記の要件を満たす通知を受け取った場合、当社は迅速に（通常、数営業日以内に）侵害していると主張されるマテリアルを削除するか、そへのアクセスを無効にするために対応します。当社は、マテリアルが削除または無効にされたユーザー、パートナー、または第三者コンテンツプロバイダーに通知する合理的な努力をします。
カウンター通知
あなたが投稿または提供したマテリアルが削除または無効にされており、削除が誤りまたは誤認識の結果であると信じる場合、上記の同じアドレスに反論通知を提出できます。あなたの反論通知には以下を含める必要があります：
a) 削除されたマテリアルおよび削除前に表示された場所の識別。
b) マテリアルが誤りまたは誤認識の結果として削除または無効にされたという誠実な信念を持っているという偽証の罰の下で声明。
c) あなたのフルネーム、住所、電話番号、これらの規約で特定されている裁判所の管轄権に同意する声明、および元の通知を提出した人からの送達を受け入れるという声明。
d) あなたの物理的または電子署名。
繰り返し侵害者
当社は、適切な状況にあり、当社の裁量で、他者の知的財産権を繰り返し侵害するユーザーまたはパートナーのアクセスを制限または終了する場合があります。
商標主張
あなたの主張が著作権ではなく商標に関するものである場合は、同等の情報（懸念されるマーク、該当する場合は登記詳細、侵害URL、あなたの連絡先詳細、および誠実な声明）を同じアドレスに「法務部長」の注目に送付してください。
虚偽陳述
17 U.S.C. §512(f)の下では、マテリアルが侵害していること、またはマテリアルが誤りまたは誤認識によって削除または無効にされたことを知りながら実質的に虚偽表示する者は、損害賠償の責任を負う場合があります。マテリアルが侵害しているかどうかについて不確実な場合は、通知を提出する前に弁護士に相談することを検討してください。
価格精度および保証免責
SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームの使用は全くあなた自身の危険です。
当社は、旅行データを提供するすべてのパートナーとの厳密な「価格精度」ポリシーを実施し、SimilarToursサービスおよびプラットフォーム上または経由で表示されるコンテンツが最新で正確であることを確保しようとしていますが、当社はそのようなコンテンツの信頼性または正確性を保証することはできません。当社はSimilarToursサービスおよびプラットフォームを「現状」に基づいて提供し、明示的にタイトル、非侵害、商品性および正確性の黙示的保証を含むが、これらに限定されない、あらゆる種類の明示的または黙示的な保証、条件および保証を放棄します。また、使用慣行、取引過程、またはパフォーマンス過程によって暗示される保証。法律で許可される範囲内で、当社は、SimilarToursサービスおよびSimilarToursプラットフォーム（a）正確、完全、または最新であること、（b）常に利用可能であること、（c）あなたの期待に適うこと、または（d）エラー、障害、欠陥、ウイルス、またはマルウェアがないことを表現せず、あなたに対して保証しません。
当社のプラットフォーム経由での旅行予約（「SimilarTours」）
SimilarToursは旅行代理店ではなく、SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォーム経由で表示される旅行オプション、または検索、および/または予約できる旅行オプションの提供、または表示する価格の設定または管理に責任を負いません。SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォーム経由で検索、および/または予約する第三者旅行製品は、独立した旅行代理店、旅行オペレーター、またはその他の第三者（「旅行プロバイダー」）によって提供されます。SimilarToursはあなたが旅行プロバイダーとの予約を容易にしますが、そのような予約に関してあなたに責任を負わず、あなたに対して責任を負いません。関連する旅行プロバイダーの身元および予約に適用される利用規約（「旅行プロバイダー利用規約」）は予約時にあなたに通知され、予約を完了する前にそれらを読み、完全に理解していることを確保する必要があります。旅行プロバイダー利用規約は、旅行プロバイダーに対する権利と、問題が発生した場合の旅行プロバイダーへのあなたの責任について説明します。あなたは、すべての適用される旅行プロバイダー利用規約に完全に準拠することに同意します。旅行プロバイダー利用規約の違反により、チケットまたは予約のキャンセルおよび追加料金が生じる可能性があることを認めています。
責任の制限と除外
これらの規約は、SimilarToursサービスおよびプラットフォームに対するSimilarToursの義務および責任の全体を設定します。
SimilarToursは、SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームの使用の結果として、あなたが第三者と行う取り決め（制限なく、旅行プロバイダーを含む）に対して全く責任を負いません。SimilarTours経由で予約を行うか、または予約しようとするときに問題が発生した場合、あなたはその問題を関連する旅行プロバイダーで解決すべきであり、そのような状況における唯一の救済手段（払い戻しを含む）は関連する旅行プロバイダーとの間にあり、SimilarToursとではないことを認めています。SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームが第三者によって提供されている他のサイトおよびリソースへのリンクを含む場合、これらのリンクはあなたの情報提供目的のためだけに提供されます。当社はそれらのサイトまたはリソースのコンテンツを管理していないため、そそれらに対して責任を負わず、それらの使用から生じる可能性のある損失または損害に対して責任を負いません。
SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォーム上に、または経由で、第三者によって提出された広告マテリアルが表示される場合があります。各個々の広告主は広告マテリアルのコンテンツの唯一の責任を負い、SimilarToursは広告マテリアルのコンテンツ（制限なく、エラー、省略、または不正確性を含む）に対して責任を負いません。
法律で許可される最大の範囲内で、当社（当社の役員、取締役、従業員、代表者、関連企業、プロバイダー、および第三者と共に）は、（a）SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォーム上に、または経由で表示されるコンテンツの不正確性または省略、またはあなたが負った行為神の行為、事故、遅延、または特別な、模範的な、懲罰的な、間接的な、付随的な、または結果的な損失または損害（制限なく、失われた利益または失われた貯蓄を含む）。契約、不法行為（過失を含む）、厳密責任、またはその他に基づいて、SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォーム、またはそこに含まれるあらゆるコンテンツへのアクセス、使用、またはアクセスまたは使用できなかったことから生じる、または関連して負うことに対して責任を負いません。
これらの規約および法律で許可される範囲内で、SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームへのアクセス、使用、またはアクセスまたは使用できなかったこと、またはあなたが負う規約の遵反から生じる、または関連して負う可能性のある当社の最大集計責任は、100ユーロ（百ユーロ）の合計に限定されます。
これらの規約のいかなる要素も、（a）当社の過失または詐欺的不実表示による死亡または個人的な傷害に関する当社の責任、（b）法律によって除外できないその他の責任、または（c）あなたの法定権を制限または除外しません。
あなたの当社への責任
これらの規約の対象となり、あなたはSimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームの使用またはこれらの規約の違反から生じる、または何らかの方法で関連する、当社またはそのグループが負う、当社の各役員、取締役、従業員およびエージェント、すべてのアクション、クレーム、訴訟、コスト、損害賠償、損失、および費用（制限なく、法務費用を含む）に対して責任を負い、責任があります。
終了
SimilarToursは、絶対的な裁量により、あなたへの通知によりいつでも、および/またはログインアカウントを持っている場合、あなたのメンバーシップをキャンセルすることにより、これらの規約に基づくあなたとの合意を即座に終了する場合があります。およびあなたのアカウントへのアクセス。SimilarToursは、あなたに対して如何なる責任を負うことなく、いつでも通知なしにSimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームの使用を一時停止する場合があります。
一般規定
あなたはSimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームの無許可使用がSimilarToursおよび/またはそのアフィリエート、またはライセンサーに対して返金不可能な損害と傷害をもたらす可能性があることを認めています。その結果、そのような無許可使用の場合、当社およびあなたのアフィリエート、および/またはライセンサー（該当する場合）は、利用可能なその他の法的救済に加えて、あなたに対するSimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームのさらなる使用を禁止する直ちに差止命令を求める権利を有します。
これらの規約の（全部または一部の）規定の無効性または執行不可能性は、残りの規定（全部または一部）の有効性または執行可能性に影響を与えません。管轄権のある裁判所によって無効または執行不可能と認定された規定の全部または一部は、これらの規約から削除されたものとみなされます。
これらの規約はあなたに特有のものです。当社の事前の書面による同意なしに、これらの規約の全部または一部を第三者に譲渡する権利がないものとします。
これらの規約は、当社とあなたの間の全体的な合意を表し、SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームの使用に関するすべての前の利用規約、条件、合意、および取り決めを置き換えます。
当社は、これらの規約に違反しているユーザーコンテンツの兆候に迅速に対応します。違法な活動を知っているか疑う場合、またはあなたに属する作品が侵害されていることを知っているか疑う場合は、以下に示すアドレスに「法務部長」の注目に書いてください。
これらの規約の実施に失敗した場合、それらの規約の放棄と見なされず、その後これらの規約のいずれかの実施権を放棄されません。
これらの規約の当事者ではない者は、これらの規約のいかなる規定も実施する権利を有しません。
SimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームにアクセスまたは使用する国に関わらず、法律で許可される範囲内で、これらの規約およびSimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームの使用は、ポルトガルの法律に従って管理されます。あなたは、本規約に基づいて生じる可能性のある紛争を解決するためにポルトガル裁判所の非排他的管轄権に提出したものとみなされます。
お問い合わせ
SimilarToursについてさらに詳しい情報が必要な場合、またはSimilarToursサービスおよび/またはSimilarToursプラットフォームを改善する方法についてご提案がある場合は、こちらでお問い合わせください。または、Jókai utca 40, 2階, 6000 Kecskemét, Hungaryまで当社にお手紙をいただき、「創業者」の注目の対象にしてください。